《哈利·波特》终结篇哈七即将上市，关于哈利的种种故事却无终结。本报记者专访当年《哈利·波特》（1-3）的引进者，揭秘《哈利·波特》引进前后发生的一些鲜为人知的内幕故事和《哈利·波特》畅销的秘诀。

　　当人文遇上哈利

　　王瑞琴到现在还很感激当时任《中华读书报》编辑的赵武平，“没有他帮忙，引进《哈利·波特》的进展也许不会很顺利。”

　　正是因为赵武平告诉了她J.K.罗琳代理人的具体联系地址，人文社才具备了进一步争抢“哈利·波特”的条件。

　　1999年10月法兰克福国际书展上，中国的出版人就了解到“哈利·波特”这本颇具传奇色彩的畅销书，但没有料到的是：这样一本儿童书居然越来越火，令人瞠目结舌的销售数字不断刷新，还有那近乎疯狂的热销场面报道，国内出版界终于感悟到“哈利·波特”也可能成为一本风靡中国的畅销书。

　　当时网络并不发达，与国外联络没有现在方便，人民文学出版社少儿室主任王瑞琴和编辑叶显林多次联系都无法探知J.K.罗琳代理人的具体联系地址。恰巧，王瑞琴得知赵武平从英国回来，他们一起谈到了英国畅销书“哈利·波特”。王瑞琴便向赵武平打探联系方式，赵武平告诉她地址，人文社这才与J.K.罗琳的代理人联系上。

　　从2000年10月6日“哈利·波特”（1—3）首发到现在，“哈利·波特”来到中国已经7年，王瑞琴称哈利·波特已经成为她事业中的一部分，“我非常喜欢‘哈利·波特’，我把他当成了一个亲手养大的孩子，非常亲切。‘哈利·波特’给我带来了快乐，我也比过去更富有童心。”

　　7年前，把“哈利·波特”亲手带到中国的一幕幕，仿佛如昨。